Рів
Зменшує життєві очки нульової групи нападаючого війська на 1% в одному рівні.
Радіус
Одиниця для діапазону впливу. 1 радіус = 1 Імперіальна миля
Зауваження! В Імперії Онлайн радіусом не мається на увазі геометричне значення. В Імперії Онлайн радіус - одиниця довжини, яка вимірює відстань між центром і однією з крайніх точок кола діапазона впливу одного союзного замку.
Рада перших
Кожного дня в певний час в Імперії відбувається Рада перших, яка обговорює чи щасливе населення від Вашого управління і вирішує розпочинати, або зупинити заколот, або бунт.
Це місце, де можете переміщувати час вперед Ради перших з до 23 годин на кожні 48 годин.
Радник
Офіціальний консультант Епохи Завоювань в перших кроках кожного гравця. Допомагає майбутньому володарю орієнтуватися в інтерфейсі і в основі механіки гри, даючи йому нагороду. Радник не є присутнім завжди, але крок ввести лучників в гарнізон - останній. Однораз закінчений, іконка зникає і гравецб повинен продовжувати сам. Допомага знаходиться в Як грати?, в ленті зв'язку під картою села. Це допоможе Вам стати справжнім експертом у грі і грати із впевненістю!
Раса
Загальна назва фракції в Епоху Завоювань. Класифікація володарів двох великих груп, заснована на спеціальних особливостях і на економічних і військових модифікаторів - Імперці і Кочівники. Раса обирається відразу після рестарту. Обрав її один раз, її неможливо змінити.
За інформацією про раси, натисніть сюди.
Раунд
Частина, рівень, фрагмент битви. Всі битви сформовані в декілька раундів, в яких одиниці наносять і терплять збиток у відповідності зі своїми атаками і атаками противника, а також у відповідності з життєвими очками. Чим більше раундів у одної битви, тим більше одиниць і Мораль втрачаються.
Режим відпустки
Забороняються всі атаки до Вашої Імперії, поки не буде зупинен. Якщо є атака, яка відправлена до Вас, навіть якщо Ви не запустили режим відпустки, вона здійсниться. Режим відпустки зупиняє виробництво всіх ресурсів, утримання всієї армії і приріст населення, а 168 годин виплачуваних кредитів переривається до дезактивації режиму. Початі будівництва доробляються. Преміум членство не продовжується. Режим відпустки, активонаний навіть один раз, не може бути зупинен в перші 48 годин. Щоб зробити це, Вам потрібно 1700 алмазів.
* Можете запустити Режим Відпустки або Святковий Захист, тільки якщо Ваша армія не на місії.
Резерв
Служить для заповнення передніх зон у випадку, якщо є знищені одиниці по Флангам або в Центрі. Якщо обидві зони будуть знищені одночасно ворожою армією, тоді резерв заміщає одну з них у випадковому порядку.
Рейтинг
Рейтинг гравців в одному Королівстві по нето і військовим очкам. Основний рейтинг відбувається по нето-очкам. Він оновляється раз на добу і показує:
ім'я користувача, расу, військове звання, медалі (якщо вони є), союз і опції, які містять швидкі кнопки для відправлення повідомлень, запрошення приятельства, запрошення в союз або Глобальну карту. Рейтинг не може використовуватися у військових цілях як шпигунство і нападу, які відбувається на Глобальній карті.
Ресурс
Блага, які Імперія виробляє в шахтах або видобуває у формі податку, накладеного на постійне зростаюче населення, і інвестує в будівництво, дослідження і військо.
Ринкова пропозиція
Кількість ресурсів, яку гравець публікує для продажу на Ринку. Можливо зняти пропозицію з ринку до 1 хвилини, після її публікації, при тому що комісійна за публікацію не буде Вам повертатися. Пропозиція активна 48 годин після публікації і з'являється на ринку між 5 і 10 хвилинами з моменту запуску на Ринку, якщо воно одне з найдешевших. Якщо пропозиція закінчиться, воно повертається в провінцію, в якій було розміщено.
Для детальної інформації про Ринок і пропозиції натисніть
сюди.
Ринок
Будівля, в якій здійснюються всі торгівські операції, купівля та продаж. Рівні ринку контролюють рахунок пропозицій, які гравець може запустити на ринок одночасно, та їх максимальний розмір. Кожен рівень збільшує пропозицію на 1 і в 2 рази збільшує розмір. Коли Імперія не знаходиться під атакой, ємність ринку глобальна. Це означає, що якщо Ви маєте 10 провінцій і 1 млн. ємності кожного ринку, можете продати відразу 1 млн з однієї провінції. Якщо немає рівня ринку, володар не може купувати і продавати.
Робочі
Населення, найняте в шахти з метою виробництва дерева, заліза і каміння і обкладати податком в золоті.
Розпустити
Звільнення солдат. Повертає всю чисельність населення, яке було найнято, і 50% від вкладених ресурсів.
Розташування
Розташування військ в даній бойовій зоні або захисній позиції як бойове поле, гарнізон, вежі.
Рукопашний бій
1. Дослідження, яке покращує атаку всіх рукопашних одиниць. Максимальний рівень, який впливає - 30 (загальний збір приватних і союзних рівнів).
Рядовий
Військове звання, яке присуджується гравцям,які мають 150-249 військові очки.
Стань перекладачем!
Всі зацікавлені гравці мають відправити електронною поштою support_ua@imperialsupport.org відповіді на наступні питання:
Ім'я:
Адреса електронної пошти:
ICQ / Skype / MSN:
На яку мову збираєтесь перекладати:
Вік:
Месце проживання (поштова адреса):
Ваші навички англійською мовою:
Ваша мотивація:
Час, коли можна з Вами зв'язатися:
(час серверу або Ваш місцевий час - необхідно уточнити)
Щоб Вас затвердили у вас має бути ICQ / Skype / MSN, за якими ми можемо зв'язатися з Вами!
Після того, як ми затвердимо Вашу кандидатуру, Ви отримаєте листа на надану Вами поштову скриньку з детальною інструкцією доступу до нашого інструменту перекладу.